Update Starterliste und Anfahrt Meldekopf | Update starting list and approach entry header

Bitte Meldezeiten einhalten; bei Ausfall wird vorgerückt | Please keep to the registration times; in case of failure, you will be moved up. Aufgrund von Bauarbeiten auf der Bezirkssportanlage Geneicken, Schlossstraße 330 in 41238
Mönchengladbach, gibt es nur begrenzte Parkmöglichkeiten. Die Anfahrt auf die
Bezirkssportanlage erfolgt auch nur über die Geneickener Straße.

Due to construction work at the district sports facility Geneicken, Schlossstraße 330 in 41238
Mönchengladbach, there are only limited parking possibilities. Access to the
The access to the district sports facility is also only possible via Geneickener Straße.

Weitere Parkplätze befinden sich vor der Anlage auf der Schlossstraße sowie auf dem Seitenstreifen der Geneickener Straße in Höhe der Bezirkssportanlage.

Additional parking spaces are located in front of the facility on Schlossstraße as well as on the shoulder of Geneickener Straße near the district sports facility.

Seite 1
Seite 2

Die Zelte haben einen Folienboden und sind für die Übernachtung von zehn bis zwölf Personen ausgelegt. Die Einteilung der Zelte erfolgt nach der Einschleusung am Meldekopf. In den Räumen der Bezirkssportanlage befinden sich die WC Anlagen und Duschen. Die Verpflegung der Wettkämpfer und Funktioner findet im großen (beheizbaren) Zelt statt.

The tents have a foil floor and are designed to accommodate ten to twelve people overnight. The tents will be allocated after the entry at the registration desk. WC facilities and showers are located in the rooms of the district sports facility. Catering for competitors and officials will take place in the large (heatable) tent.