Informationen Wettkampf
Die Ausschreibung sowie der Flyer zum 42. Internationalen Mönchengladbacher Militärwettkampf (IMM) stehen hier zum Download bereit. Der QR-Code zum Anmeldeformular kommt weiter unten nach dem YouTube Video.
Competition information
The announcement and flyer for the 42nd International Mönchengladbach Military Competition (IMM) are available for download here. The QR code for the registration form can be found below the YouTube video.
Kurzausschreibung zum Wettkampf
Here is a brief description of the competition
Und hier der Flyer – And here is the flyer
Ihr seid interessiert daran, Kameraden aus vielen anderen NATO-Staaten kennenzulernen? Ihr habt Freude daran, Euer Können bei einem herausfordernden Wettkampf zu beweisen? Ihr liebt Siegerpokale und Medaillen? Dann solltet ihr euch sich schnell anmelden zum „Internationalen Mönchengladbacher Militärwettkampf (IMM) | Niederrhein Challenge“
Köpfchen, Kraft und Kondition sind gleichermaßen gefordert beim IMM, dem ältesten regelmäßig stattfindenden internationalen Vielseitigkeitswettkampf in Europa.
Eingeladen sind aktive Soldaten, Reservisten, Polizei- und Zollbeamte sowie Mitglieder von Hilfs- und Rettungsdiensten (BOS). Sie kommen an zahlreichen verschiedenen Wettkampfstationen auf den Prüfstand – vom Schlauchboot-Rennen über Erste Hilfe und Aufgaben im Kriseneinsatz bis hin zu Schießen und einer Hindernisbahn.
Veranstalter sind ist die Kreisgruppe Niederrhein im VdRBw und das Streitkräfteamt der Bundeswehr – unterstützt vom Technischen Hilfswerk und dem Deutschen Roten Kreuz RUD St. Augustin.
Teams bestehen aus vier Personen. Die dienstgrad- und geschlechtermäßige Zusammensetzung ist nicht vorgeschrieben. Preise gibt es in etlichen Wertungsgruppen, darunter national und international Aktive, Reservisten und zivile Kräfte.
Are you interested in meeting comrades from many other NATO nations?
Do you enjoy proving your skills in a demanding competition?
Do you value trophies and medals?
Then you should register without delay for the International Mönchengladbach Military Competition (IMM) | Lower Rhine Challenge.
Mental agility, strength, and endurance are equally required at the IMM, the oldest regularly conducted international all-round military competition in Europe.
Active-duty soldiers, reservists, police and customs officers, as well as members of emergency and rescue services, are invited to participate. At numerous and diverse competition stations, participants are put to the test – ranging from inflatable boat races and first aid tasks to crisis-response scenarios, shooting disciplines, and an obstacle course.
The event is organized by the Lower Rhine District Group of the German Reservists Association in cooperation with the German Armed Forces Office (Streitkräfteamt), with support from the Federal Agency for Technical Relief (THW) and the German Red Cross, Regional Association St. Augustin.
Teams consist of four members. There are no requirements regarding rank structure or gender composition. Awards are presented in multiple competition categories, including national and international active-duty personnel, reservists, and civilian participants.
