Ministerin lobt NATO-Wettkampf am Niederrhein als „Zeichen für Weltoffenheit und Kameradschaft über die Grenzen hinweg“
Neu ist ein Patrouillenparcours in einem Waldstück, bekannte Schwerpunktstationen sind unter anderem das Schlauchbootfahren, ein Pistolenschießen, das sicherheitspolitische Quiz und eine Rettungsaufgabe. „Köpfchen, Kraft und Kondition“ werden wieder gleichermaßen gefordert beim 34. Internationalen Mönchengladbacher Militärwettkampf (IMM) am Samstag, 8. Juli 2017. Das versprechen die Veranstalter, die Kreisgruppe Niederrhein im Reservistenverband und das Landeskommando Nordrhein-Westfalen der Bundeswehr. Den Siegerteller mit Bundesadler und gravierter Unterschrift hat traditionell Bundesverteidigungsministerin Dr. Ursula von der Leyen als Schirmherrin der Veranstaltung gestiftet.
Der IMM, der älteste regelmäßig durchgeführte militärische Vielseitigkeitswettbewerb in Europa, trage seinen Spitznamen „Nato-Olympiade“ zu Recht, meint die Ministerin in ihrem Grußwort. „Denn auch in Mönchengladbach treffen sich Mannschaften aus vielen Ländern, um sich in Geschick und Ausdauer sportlich zu messen. Sie setzen ein Zeichen für Weltoffenheit und Kameradschaft über die Grenzen hinweg.“
Das meint auch der neue Oberbefehlshaber der NATO, der US-General Curtis M. Scaparrotti und schreibt an die Teilnehmer: „Ich vertraue darauf, dass Sie in der Hitze des Wettbewerbs neue Freundschaften mit anderen NATO-Soldaten schmieden werden. Diese Kontakte sind für die Allianz entscheidend. Die Einheit ist unser Schwerpunkt, und der IMM verdeutlicht unsere Solidarität.“ Die Bedeutung der multinationalen Ausbildung unterstreicht auch Brigadier Ian Bell, der Kommandeur der britischen Streitkräfte in Deutschland: „Der IMM ermöglicht es den Wettkämpfern, Wissen zu teilen, das Verständnis füreinander zu vertiefen und die Zusammenarbeit weiter zu verbessern.“
Viele Wettkämpfer kommen als „Stammgäste“ bereits seit Jahrzehnten nach Mönchengladbach. Als erste Teams haben sich diesmal acht britische Luftwaffenreservisten aus Brize Norton bei Oxford angemeldet. Doch noch sind weitere Mannschaften auch aus der aktiven Bundeswehr und der Reserve sowie von Polizei und Hilfs- und Rettungsorganisationen herzlich willkommen. Der IMM gilt als Treffen der Nationen: Teilnehmer aus 21 Staaten waren bisher dabei, darunter sogar aus Neuseeland und der Mongolei.
2016 stellte die Reservistenkameradschaft Marbach den Gesamtsieger. Auf den Plätzen zwei und drei folgten den Hessen zwei Teams aus Dänemark. Den undankbaren vierten Platz belegte das Kreisverbindungskommando Heinsberg des Landeskommandos Nordrhein-Westfalen. Der IMM wird vom Technischen Hilfswerk, dem Deutschen Roten Kreuz, den britischen Streitkräften und vielen ehrenamtlichen zivilen Helfern unterstützt. Zuschauer sind wie immer willkommen.
Weitere Informationen gibt es in der VdRBw-Kreisgeschäftsstelle unter der Rufnummer 02161/58520 und im Internet unter www.imm-bundeswehr.de. Anmeldeschluss ist der 19. Juni. Anfragen und Anmeldungen direkt an moenchengladbach@reservistenband.de
IMM – the Formula One of NATO-skills
Bundeswehr invites to a challenging NATO competition at Moenchengladbach in July
Joining the famous „International Military Skills Competition“ (IMM) in Moenchengladbach you will meet like-minded people, you can test your skills and abilities and may go home with medals and a first prize. The oldest longest-running international military skills contest in Europe gets a new edition on saturday, 8th of July 2017. Be part of it!
Three letters, many nations – the IMM has one important aim: the promotion of international contacts within the framework of NATO. One of its side-effects has been the founding of a British-American family and a Greek marriage in Belgian territory. „The IMM also provides an opportunity to develop relationships, and I trust that in the heat of competition you will forge new friendships with fellow NATO Service members“, the SACEUR, US-General Curtis M. Scaparrotti, says in his greeting. „These relationships are vital to the Alliance. Unity is our „center of gravity“, and the IMM exemplifies our solidarity.“
The organizers call it „the Formula One of NATO-skills “: Intelligence, strength and fitness are tested in equal measure during the IMM. 12 tasks, located along a 12-km-marching route, will have to be tackled, and they include rafting, shooting, first aid, general military knowledge, an infantry course with tasks, which might be met on operations, and even an assault course. A total of 120 starters from seven nations participated in the last year’s IMM, which was organized by the German Army’s Landeskommando NRW and the Lower Rhine section of the Reservists’ Association. Participants had set out from Portsmouth, Paris, Rome and other places to compete for and take home the much-desired champion’s trophy donated by the German Minister of Defense, Mrs. Ursula von der Leyen.
In 2013 and 2014 two mixed teams of five NATO countries gave a strong performance and eked out a lot of prizes. Last year a team of four German reservists from Marbach in the state of Hessen and two teams from Denmark taking positions 2 and 3, have been the top competitors. Cups are traditionally awarded for the first, second and third teams overall, the top non-German active and reserve teams, the top mixed teams (male/female), the top female teams, the top mixed NATO-Teams (from various nations) and the best team of every nation.
Last date for registration is the 19th of June 2017. For more information visit the IMM website at: www.imm-bundeswehr.de Or ask: Oberleutnant dR Stefan Thies, Tel.: 0049 2161 58520 or send an e-mail to: moenchengladbach@reservistenverband.de.